The rank you define will be visible on his Character sheet and on your Federation Chat Room.
To change or assign a Rank:
Click on the “Admin” tab, then on “Edit Members”, Click on “Edit” of the Character you want to change the Title. Enter the new Title and click Save.